If I understand correctly you want to edit the lines from EN.lng related to camera and reupload EN.lng into the phone ? But, if you don't know english how could you be able to find these lines ? I think the simpliest way to get SR.lng in your phone is to flash an older CENTRAL-EUROPE firmware.
C905_R1EA033_MAIN_GENERIC_SI_RED53
C905_R1EA033_FS_CENTRAL-EUROPE_RED53 and customize with
C905_1209-4784_R6A_GENERIC_CENTRAL-EUROPE, using this tutorial:
http://www.topsony.com/forum/a2uploa...tml#post111079
EDIT: You must use A2Uploader_CID53 version.