CDA must be the same version as the File System, do not watch this in phone service menu!
EUROPE_1 has the following languages: English - Portuguese - Spanish - French
As you can see NO German language in EUROPE_1 !!!
Believe me, much easier to flash with XS++, than to add language in the file system.
Is not so difficult, but more complex process.