someone did try that on a w810?

Add:

<element id="Settings_PartialDisplay_Id">
<label type="name" textid="LS_SLEEP_MODE_CLOCK_TXT" />
<label type="helptext" textid="LS_SLEEP_MODE_CLOCK_HLP" />
<link type="internal" />
</element>

to MENU.ML