Go to settings-language and see if you have marked both phone language an writing language