I also have K550i, but i can take bakup of the messages by using Sony Ericsson PC Suite.

But i think that it is better to use MyPhoneExplorer