Just follow the xml source generator part of this guide
Using FAR+SEFP with a DB2012 DB2020 phone (Guide) - Top Sony Forums
this will allow you to upload a file to pc from phone, then u can edit it and then upload it back to phone.