sorry for the double post but i found out why our screens mess up...

it seems that in the older versions of the w580i they used another display driver. so if you bought your phone with R8BE001 you cannot "downgrade" but i think it's possible to flash the old firmware and then flash the display driver from the new firmware in the old firmware. i might try it when i have some time :)