For now, u simply can't do it.
U'll need to get access to your phone's file system, in order to flash into it the command line for new menu linked to the correspondant theme.
So u have to wait like all of us the release of new xs that will be able to flash single files to file system.
Bye.