Bueno muchachos una buena noticia para empezar el dia nuestras plegarias han sido escuchadas asi que aqui esta la info oficial con una traduccion un tanto pobre pero bueno cito.
He estado trabajando con este blog desde hace casi un año y medio. Después de un montón de interacción y debate, con mucho, el intenso debate en torno a la mayoría últimamente se Xperia TM Android actualizaciones X10. Nosotros ya se ha señalado que no tenía planes para la mejora adicional de la Xperia TM X10 más allá de Android 2.1 Eclair, que era correcta en el tiempo.
Sin embargo, me complace informarle de que esto ha cambiado. Tenemos la intención de traer una actualización de Android de pan de jengibre para el Xperia TM X10 al comercio genérico final kits de Q2 y principios de la Q3 de este año. Hemos escuchado sus peticiones a lo largo, pero hasta hoy han no se ha podido confirmar esto. La gran obra en nuestro 2011 productos Xperia TM PLAY, Xperia TM arco y Xperia TM neo realidad nos ha permitido iniciar los trabajos en un proyecto especial trayendo pan de jengibre para el Xperia TM X10.
Creo que esta es una buena noticia para muchos de ustedes por ahí y estoy seguro de que tiene muchas preguntas alrededor de este. He tratado a la lista de respuestas a los que vino a mi mente a continuación. Más detalles se harán cerca de su lanzamiento, pero que me haga saber en la sección de comentarios si me perdí alguna pregunta. Voy a hacer mi mejor esfuerzo para descubrir y para el seguimiento!
¿Por qué hace esta actualización?
Hemos escuchado a nuestros consumidores. Además, el desarrollo del software para la nueva gama 2011 de los teléfonos Xperia nos dio una solución que hace posible la entrega de pan de jengibre en Xperia TM X10.
¿Cuándo la actualización estará disponible para mí?
La puesta en marcha está prevista para comenzar finales Q2/early Q3 este año. Hoy en día, Xperia TM X10 está disponible en el mercado, tanto en la versión comercial genérico y en versiones personalizadas para los operadores. Debido a los recursos disponibles en este proyecto especial, nos centraremos en ofrecer versiones comerciales del software. En cuanto a los operadores de juego personalizado posible, tendremos que volver con más información al respecto en una etapa posterior. Pero queremos ser muy claro ya en esta fase en el hecho de que algunos de ustedes no puede obtener esta actualización.
¿Cuáles son los componentes de esta actualización y cuáles son las principales diferencias de la versión 2.1 del Xperia TM X10?
En resumen, tenemos la intención de traer un software similar y funcionalidad para Xperia TM X10 que tenemos en nuestro nuevo smartphone Xperia 2011. Nuestra ambición es ofrecer a la mayoría de la funcionalidad de la plataforma de pan de jengibre, así como la experiencia de usuario específica Ericsson Sony y características. El alcance final del software es todavía un trabajo en progreso. Nos pondremos en contacto con más detalles más cerca de su lanzamiento en Q2 final / Q3 a principios de este año.
¿Alguna funcionalidad de la versión de software anterior desaparecen al hacer esta actualización?
Sí - el trabajo está aún en curso así que los detalles serán comunicados cerca de su lanzamiento, pero estas son las limitaciones actuales previstos:
El plan actual es que el Xperia TM X10 tendrá Android de usuario estándar y la interfaz de la cámara por lo tanto las características como por ejemplo el reconocimiento facial, la sonrisa del obturador, etc se perderán.
Moxier se sustituye por el pan de la funcionalidad de EAS nativos.
Paisaje mediático está siendo reemplazada por los widgets experiencia multimedia y reproductor de música incluido en el nuevo 2011 productos.
teclas de DRM para el contenido protegido en su teléfono se pierde en el proceso de actualización.
El Sony Ericsson de copia de seguridad y restauración de cliente no es compatible con la versión de pan de jengibre y por lo tanto se perderá.
Soporte para idiomas bi-direccional se reducirá en comparación con la última versión de la versión 2.1 del Xperia TM X10.
¿Cuáles son las principales diferencias entre el 2.3 en Xperia TM X10 y 2.3 en su gama 2011, por ejemplo arco Xperia?
En resumen, la intención es que el Xperia X10 recibirá un software similar y la funcionalidad que tenemos en nuestro nuevo smartphone Xperia 2011. La ambición actual es proporcionar la mayor parte de la funcionalidad de la plataforma de pan de jengibre, así como el Sony Ericsson específica de interfaz de usuario y características que no están restringidas por limitaciones de hardware (por ejemplo, no hay salida HDMI). El alcance final del software es todavía un trabajo en progreso, pero estamos trabajando para reducir al mínimo las diferencias. Nos pondremos en contacto con más detalles acerca del lanzamiento.
¿Cómo puedo obtener esta actualización?
La actualización sólo estará disponible a través de nuestros clientes de actualización de PC. Es decir, no se puede hacer a través del aire.
¿Puedo volver a la versión 2.1 si no estoy contento con la actualización?
N - nuestras soluciones de actualización no son compatibles con la descalificación.
¿Voy a perder cualquier contenido o configuración al hacer la actualización?
Sí - Todos sus contenidos personales y la configuración almacenada en el teléfono se pierde en el proceso. Usted tendrá que asegurarse de que usted ha almacenado la información en otro lugar. Tenga en cuenta que el Sony Ericsson de copia de seguridad y restauración de cliente no se incluirá en la versión de pan de jengibre, por lo tanto le recomendamos que utilice un 3 º la aplicación de copia de seguridad de las partes si usted no tiene sus datos almacenados en lugares distintos de su teléfono. El contenido almacenado en la tarjeta de memoria no se ve afectado por la actualización, con excepción de contenido protegido por DRM ya que las teclas se perderán.
¿Por qué has dicho antes que la versión 2.1 será la actualización final para el Xperia TM X10?
No tenía intención de actualizar Xperia TM X10 más allá de la versión Android 2.1 y nuestra comunicación se refleja esto. Sin embargo, ese plan ha cambiado, pero no queríamos que comunique la presente hasta que estuvimos seguros de que sería capaz de ofrecer una buena experiencia de usuario con pan de jengibre en Xperia TM X10.
¿Por qué no informar acerca de esta actualización hasta ahora?
Como empresa nos esforzamos por ser lo más abierto posible en los canales, como este blog producto. Nos hemos centrado en la entrega de nuestros productos Xperia 2011 en la última plataforma Android para teléfonos inteligentes. Al mismo tiempo hemos investigado lo que de esos esfuerzos podrían volver a utilizarse para una actualización del Xperia X10. Nuestra ambición ha sido a lo largo de informar acerca de este tan pronto como llegamos a la conclusión de que podríamos ofrecer una buena experiencia de usuario con pan de jengibre en Xperia TM X10, que ahora se sienten seguros de que podemos hacer.
¿Por qué se omite la actualización 2.2?
Nuestro enfoque ha estado en pan de jengibre. El trabajo que hemos estado haciendo en pan de jengibre para nuestros productos de lanzamiento en el año 2011 nos ha dado una solución que hace posible la entrega de pan de jengibre en Xperia TM X10.
¿Qué pasa con las actualizaciones para sus nuevos teléfonos como Xperia PLAY, arco, neo y profesional. ¿Los usuarios podrán actualizar a nuevas versiones de Android cuando estén disponibles?
El Xperia TM PLAY, arco, neo y profesional se inició en la última versión de Android para teléfonos inteligentes (pan de jengibre 2.3) y tenemos la intención de actualizar estos a la próxima versión de Android (más allá de 2.3) a nuestra disposición, con sujeción a Google / Android hoja de ruta. Y aunque es demasiado pronto para hacer comentarios detallados más adelante en torno a las actualizaciones de Android para los productos futuros, los cambios que hemos hecho a nuestra manera de trabajar con Android nos coloca en una buena posición para proporcionar actualizaciones de Android en el momento oportuno.
Marcadores